"Pendant l'hiver, très froid de 1929, Pfleger Auguste, mon grand-père (facteur) circulait à vélo sur le canal gelé pour amener le courrier à la Thumenau qui faisait partie de sa tournée (ferme Bostetter + éclusier + famille Fuchs habitant à côté de la départementale et du canal d'alimentation de l'ill). Il racontait que même des charrettes remplies de bois de chauffage et tirées par des chevaux circulaient sur le canal gelé.
Venant de la ville de Strasbourg, régulièrement, des bateliers déchargeaient du lisier dans des fosses (ruines que j'ai encore vues il y a quelques années), situées près du pont du canal de Nordhouse; les agriculteurs en étaient très friands. Dans son jeune âge, Pfleger Auguste et son copain Baumann Auguste (allias Metzeri Güscht) on fait courir le bruit dans le village qu'il y avait eu un nouvel arrivage de lisier de la ville; rapidement beaucoup d'agriculteurs ont attelé leur tonne à lisier et ont rejoint le pont du canal au galop alors que les deux compères, cachés au bord la route, se tordaient de rire...
L'article du Giessen parle d'un hiver très froid en 1928 ; vérification faite c'est bien en 1929 que le froid a été intense. Les DNA parlaient dimanche ou lundi dernier du record de froid : -31°C à Strasbourg le 16 février 1929."
Un grand merci à cet internaute de Nordhouse pour son témoignage sympathique !