Mais situées sur le carrefour principal et au centre du village, la maison Lorentz et ses dépendances gênaient de plus en plus les convois agricoles. Il est arrivé plus d'une fois qu'une charrette pleine de foin ne passe trop près de la maison Lorentz et n'en arrache un bout de toiture.
De plus, après la 2e guerre mondiale, la commune était en quête d'un nouvel emplacement pour le monument aux morts, celui-ci se trouvant dans la cour du château avant la guerre et démonté au moment de l'annexion de l'Alsace par l'Allemagne.
Les photos suivantes ont prises depuis le pont de la rivière avant la Mairie actuelle. On peut voir en arrière-plan la maison communale sur la gauche. Et sur la dernière photo, la maison Lorentz sur la droite. Les deux bâtiments étaient vraiment très proches l'un de l'autre.
